|
|
Tender words to calm and
cheer up your lady
| Remember, I'm always next to you |
Помни, я всегда рядом |
POmni, ya vsеgdA ryAdom |
| You can reckon upon me |
Можешь рассчитывать на меня |
MOzhesh raschItivat` na menyA |
| Depend on me |
Положись на меня |
PolozhIs` na menyA |
| I'll do everything perfectly |
Я всё сделаю как надо |
Ya vsyO sdElayu kak nAdo |
| Don't worry, I'll see everything |
Не волнуйся, я обо всём позабочусь |
Ne volnOOysya, ya obo vsyOm
pazabOchoos` |
| Relax, I'll do that |
Расслабься, я этим займусь |
RasslAb`sya, ya Etim zaymOOs` |
| Let me do that |
Предоставь это мне |
PredostAv` Eto mnE |
| Everything is under control |
Всё под контролем |
VsyO pad kontrOlem |
| Trust me |
Доверься мне |
DovEr`sya mne |
| Everything's gonna be alright |
Всё будет хорошо |
VsyO bOOdet harashO |
| You know, I'm always next to you |
Ты же знаешь, я всегда рядом |
Ti zhe znAesh`, ya vsegdA ryAdom |
| I'll do everything I can |
Я сделаю всё, что смогу |
Ya sdElayu vsyO, chto smogOO |
| You'll manage it |
Ты справишься |
Ti sprAvish`sya |
| You can do it |
Ты сможешь |
Ti smOzhesh |
| I believe in you |
Я верю в тебя |
Ya vEryu v tebyA |
| I'll help you |
Я помогу тебе |
Ya pomogOO tebE |
| You are not alone |
Ты не одна |
Ti ne odnA |
| I'm next to you |
Я рядом |
Ya ryAdom |
| I'm here |
Я здесь |
Ya zdes` |
| Darling, don't worry |
Любимая, не волнуйся |
LyubImaya, ne volnOOysya |
| You're strong |
Ты сильная |
Ti sIl`naya |
| We will do it |
У нас всё получится |
U nas vsyO polOOchitsya |
| Easy, everything is OK |
Успокойся, всё хорошо |
Uspokysya, vsyO harashO |
| Everything is going all right |
Всё идёт как надо |
VsyO idyOt kak nAdo |
| It's normal |
Это нормально |
Eto normAl`no |
| You know, it must be like this |
Ты же знаешь, так и должно быть |
Ti zhe znAesh, tak i dolzhnO bit` |
|
|
Articles